Odrasla je znajuæi samo jednu stvar - da je smeæe.
Hun vidste En ting, da hun voksede op: Hun var affald.
trenutaèno znam samo za jednu stvar koja je od važnosti, volim je.
Lige nu ved jeg alt, hvad jeg behøver: Jeg elsker hende.
Ali jednu stvar još nisam mogao da izbijem iz glave.
Men der var stadig en ting jeg, ikke kunne få ud af hovedet.
Navedite jednu stvar o kojoj nije moguæe pregovarati.
Nævn én ting i verden, der ikke er til forhandling.
U pravu si za jednu stvar.
Du har ret i en ting:
Ovo znaèi samo jednu stvar, prijatelju.
Det kan kun betyde en ting, kære venner.
Ali nisu raèunali na jednu stvar.
Men de havde glemt én ting.
Samo želim da znam jednu stvar.
Du skal bare svare mig på en ting:
Još uvek imam jednu stvar koju moram da uradim.
Jeg har stadig en ting, som jeg er nødt til at gøre.
Ali reæi æu ti jednu stvar.
Men jeg kan fortælle dig en ting.
Jednu stvar koju me ovaj posao naučio jest da je istina čudnija od fikcije.
En ting har dette job lært mig, at sandheden er mærkeligere end fiktion.
Onda imam samo još jednu stvar da obavim.
Så mangler vi kun at gøre en ting.
Možemo da uradimo samo jednu stvar.
Så er der vel kun én ting at gøre.
I u zamenu za ovaj dragocen dar, tražim samo jednu stvar.
Til gengæld for denne kostbare gave forlanger jeg kun én ting.
Mogu da uradim samo jednu stvar.
Der er kun én ting, jeg kan gøre.
Samo želim da kažem jednu stvar.
Jeg vil bare sige en ting.
Ne znam zašto radiš ovo, ali znam jednu stvar.
Jeg ved ikke, hvorfor du gør dette. Men en ting ved jeg.
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar - priliku za razvijanje?
Man kender situationen hvor man bliver evalueret af ens chef, og hun nævner 37 ting som man gør virkelig godt, og en ting -- en "udviklingsmulighed?"
U određenom trenutku, shvatili biste da neko ima potpuno istu stvar ili jednu stvar vrlo sličnu nekoj vašoj stvari sa liste.
På et tidspunkt vil du indse at nogen har den nøjagtig samme ting, eller noget der meget ligner en ting, på din liste.
Pa, neke životinje, kao kokoške, deluju vrlo lepo prilagođene da rade dobro samo jednu stvar.
Jo, nogle dyr, som hønen, virker fantastisk velegnede til at gøre én ting utroligt godt.
Zato bebama i maloj deci teško polazi za rukom da se usmere samo na jednu stvar.
Spædbørn og småbørn er meget dårlige til at indsnævre sig til en enkelt ting.
Shvatila sam jednu stvar: kada potkrepite svoje reči delima, ljudi vam veruju.
Jeg lærte en ting: Når man gør hvad man siger, så tror de på en.
Mogu li da kažem samo jednu stvar?
Kan jeg sige én ting mere?
"Mislim da to sve ima veze sa fokusiranjem na jednu stvar."
"Jeg tror, det hele handler om at fokusere på én ting."
(smeh) Pre nego što počnem da urlam, što, siguran sam, svi čekate... (smeh) moram da kažem jednu stvar, koja je veoma bitna za, nadam se, magiju koja će se desiti i odvijati u naredna tri meseca.
(Latter) Før jeg kører på med min svada, som jeg er sikker på I venter på... (Latter) Har jeg brug for at sige en ting, og det er så vigtigt i forhåbentlig den magi der kommer og udfolder sig i løbet af de næste tre måneder.
(aplauz) Jednu stvar sam naučila prilično rano, jer nisam bila društvena, a to je da moram da prodam svoj rad, a ne sebe.
(Bifald) En af de ting jeg lærte meget tidligt, fordi jeg ikke var så social var, at jeg skulle sælge mit arbejde og ikke mig selv.
Ali poenta koju takođe iznosi jeste da kad god birate jednu stvar, vi takođe i birate da ne radite ostale.
Men en pointe den fremsætter er, at hver gang man vælger en ting, vælger man ikke at gøre andre ting.
4.873321056366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er bare lige en ting. 